a huge sum

In the temptation of profit of a huge sum, international express giants have to seize the Chinese market, domestic private express delivery is like bamboo shoots after a spring rain emerged.

在巨额利润的诱惑下，国际快递巨头纷纷抢占中国市场，国内民营快递更是如雨后春笋般涌现。

The business owners would be hard pressed to argue they honestly believed they were entitled to such a huge sum of money, she said.

她说，企业主们将焦头烂额，很难出示证据证表明他们所深信不疑的事情&他们对那笔庞大资金的所有权。

There has long been high abnormal return in the primary stock market of China, attracting a huge sum of money lingering in the primary market seeking risk free abnormal return.

我国股票一级市场长期存在着较高的超额收益率，吸引了巨额资金长期驻留于一级市场寻求无风险超额回报。

Jason has made a huge sum of money in the past few years.

在过去的几年里杰森赚了一大笔外快.

Lao Zhang has made a huge sum of side money in the past few years.

在过去的几年中老张挣了一大笔外快.

His debts foot up to a huge sum.

他欠的债加起来是一笔巨款.

The subjective aim of the crime of kidnapping is to extort a huge sum of ransom or to achieve other major illegal objectives.

绑架罪主观上应当是以勒索巨额赎金或者其他重大不法要求为目的；

He has a huge sum of money.

鲸是一种身躯庞大的动物.

A huge sum throws pair of whole economy move.

巨额投入对整个经济的拉动.

He has got away with a huge sum in diamonds.

他携带大量钻石逃走了.

According to the provisions of the international convention, our country must establish the system of Criminal Trial by Default in order to successfully recovered a huge sum of money and offer the effective judgment to recipient country which admitting the corrupt officials to land.

根据国际公约的规定，为了顺利追回巨资，向官员出逃国家提供生效判决书，就必须建立刑事缺席审判制度。

The taxes of all kinds came up to a huge sum.

各种税加起来是一笔巨款.

The bank will lend your company quite a huge sum of money on very favourable terms.

银行将以非常优惠的条件给贵公司一笔相当可观的贷款.

To this end, state and local governments raised a huge sum of money every year to reinforce the implementation of the dam in 2007 alone permitted to repair the dam in Yunnan Province reached more than 200 seats, invested more than 800 million yuan.

为此，国家和各级地方政府每年都筹措了巨额资金来对堤坝实施除险加固，仅2007年云南省获准维修的大坝就达二百余座，投入资金超过八亿元。

King George of England gave the huge sum of ￡ 1450 for a single stamp.

英国的乔治王仅仅为了买一枚邮票就花1450英磅巨款。

In order to meet the needs of business development, in 2005 the operators have invested a huge sum of money to transform and upgrade the boss system after establishing a new generation of business operation support system-boss system three years ago.

为适应业务发展的需求，各运营商正在纷纷投入巨资，在三年前建立了新一代业务运营支撑系统&BOSS系统之后，又在2005年对BOSS系统进行升级改造。

She remembered her maidservant by leaving her a huge sum in her will.

她在遗嘱中写明留给女仆一大笔钱作为遗赠.

Therefore, only through the relaxation of government control and improve the overall governance of listed companies is to reduce the long-standing severe IPO underpricing in the fundamental path selection, and thus can stay permanently in a huge sum of money on the market generate crowding-out effect.

所以，只有通过放松政府管制和提高上市公司整体的治理水平才是降低长期存在的IPO严重抑价的根本路径选择，进而可以对长期驻留在一级市场上的巨额资金产生挤出效应。

Such feat is made without donator of which a huge sum of money before this.

此前没有哪位巨款捐赠人做出这样的壮举.

Successively invested a huge sum of money, have set up the extensive floor production base of Asia in Jiangsu and Beijing separately, the products are used mainly for exporting to Europe.

先后投巨资，分别在江苏和北京建立了亚洲大规模的地板生产基地，产品主要用于出口欧洲。

Fanchang Power Company has 19 power supply stations and a customer service centre. The company invested a huge sum of money in 2003 and realized the Optical fiber ring net between the power supply stations and the company ( company's network chart is as follows).

繁昌供电公司所辖19个供电所、一个客户服务中心，我公司在2003年投入巨资，实现了各乡镇供电所与公司本部的光纤环网（公司网络图如下图）。

Father has decided to give his son a huge sum of money for his independence from the family.

父亲决定给儿子一大笔钱让他离家自立。

And if our quote is wrong, face fine of their a huge sum possibly instead.

而如果我们举证错误, 反而可能面临他们的巨额罚款.

Losing luster. Don't get me wrong: I am not claiming $ 1 million isn't a huge sum.

辉煌不再. 不要错误理解了我: 我不是说一百万美元不是个大数目.